Konditionierung & Warten

Everything that I discuss in my work with you is really a deep irony for me. We have all been conditioned for a very long time. This knowledge is really so that children can understand this before they are conditioned.

Once we have been conditioned in the first seven years of our lives, it is quite an ordeal to get out of that. Nothing is more important than how you go into a relationship with somebody. There will be a time when people understand their own nature and they will be able to do that with confidence. But when you have people who have lived 40, 50, or 60 years of their life and they have lived the not-self for most of it, it is a huge thing to reverse all of that conditioning. There is such enormous resistance to move through, and most particularly when it comes to sex and intimacy.

People are rarely willing to wait, even though it is the most important thing of all. If you can’t wait, it will never work out for you. This is just the way it is. With Human Design, you have enough knowledge to be able to begin the process of entering into relationships in which intimacy is something that is productive. It can be such a beautiful thing. One of those major thing that have haunted me in my life is that so many people are lost because they are lost in complexities.

Our world is an astonishing place in which there are so many things to stimulate us. There are so many distractions in modern human life. One of the most difficult things for human beings is to know how to be simple and to know how to live a simple life. There are people who think that you live a simple life by moving to the country. Obviously, that is nonsense. Finding simplicity in your life is really the holy grail of modern times.

– Ra Uru Hu

 

Alles, worüber ich in meiner Arbeit mit euch spreche, ist für mich wirklich eine tiefe Ironie. Wir alle wurden über eine sehr lange Zeit konditioniert. Dieses Wissen ist eigentlich dafür da, dass Kinder es verstehen können, bevor sie konditioniert werden.
Sobald wir in den ersten sieben Jahren unseres Lebens konditioniert wurden, ist es eine ziemliche Herausforderung, daraus wieder herauszukommen. Nichts ist wichtiger, als wie man in eine Beziehung mit jemandem eintritt. Es wird eine Zeit kommen, in der Menschen ihre eigene Natur verstehen und dies mit Zuversicht tun können. Aber wenn Menschen 40, 50 oder 60 Jahre ihres Lebens gelebt haben und die meiste Zeit davon im Nicht-Selbst waren, ist es eine enorme Herausforderung, all diese Konditionierungen rückgängig zu machen. Es gibt einen enormen Widerstand, den es zu durchbrechen gilt, insbesondere wenn es um Sex und Intimität geht.

Die Menschen sind selten bereit, zu warten, obwohl dies das Wichtigste von allem ist. Wenn du nicht warten kannst, wird es für dich niemals funktionieren. Das ist einfach so. Mit Human Design hast du genügend Wissen, um den Prozess zu beginnen, in Beziehungen einzutreten, in denen Intimität etwas Produktives ist. Es kann eine so wunderschöne Sache sein. Eines der großen Dinge, die mich in meinem Leben verfolgt haben ist, dass so viele Menschen verloren sind, weil sie sich in Komplexitäten verlieren.

Unsere Welt ist ein erstaunlicher Ort, in dem es so viele Dinge gibt, die uns stimulieren. Es gibt so viele Ablenkungen im modernen menschlichen Leben. Eine der schwierigsten Aufgaben für Menschen ist es zu wissen, wie man einfach ist und zu wissen, wie man ein einfaches Leben führt. Es gibt Menschen, die denken, dass man ein einfaches Leben führt, indem man aufs Land zieht. Offensichtlich ist das Unsinn. Einfachheit im eigenen Leben zu finden, ist wirklich der heilige Gral der modernen Zeit.
(Übersetzung Hannelore Ehrlich)